Kirjatiivistelmä

The Heart of Hospitality: opit omaan ravintolaasi

Kymmeniä hotelli- ja ravintola-alan johtajia pienistä, toistettavista tavoista, joilla asiakas todella tuntee itsensä huomioiduksi.

kirjoittanut Micah Solomon 2016 · SelectBooks 256 sivua Lukuaika: 10 min lukuaika

Micah Solomon haastatteli kuukausia ihmisiä, jotka oikeasti johtavat Ritz-Carltonia, Four Seasonsia, Danny Meyerin ravintoloita ja tusinaa muuta alan huippua, ja yritti tiivistää kaiken yhteen kysymykseen: mitä he kaikki tekevät, mitä muut eivät tee? Vastaus liittyy vähemmän lautasliinojen laatuun tai maistelumenuihin ja enemmän rekrytointiin, päivittäisiin tapoihin ja siihen, miten tiimi käsittelee hetken, jolloin jokin menee pieleen. Mikään tästä ei vaadi viiden tähden budjettia, ja juuri siksi itsenäinen ravintola, kahvila tai baari voi ottaa sen suoraan käyttöön.

Suuri idea

Loistava vieraanvaraisuus ei ole luonteenpiirre, joka osalla henkilökunnasta sattuu olemaan ja osalla ei; se on joukko rekrytointivalintoja, päivittäisiä tapoja ja korjausrutiineja, jotka yritys rakentaa tarkoituksella, aivan kuten keittiö rakentaa ruokalistansa.

Kenelle kirja sopii

Lue tämä, jos pyörität paikkaa, johon samat kasvot palaavat, ja haluat tiimillesi yhteisen kielen sille, mitä hyvä palvelu oikeasti tarkoittaa. Omistajat, salivastaavat ja kuka tahansa vetää vuoron alkupalaverin hyötyvät eniten. Ohita, jos etsit yhtä isoa väitettä kymmenien haastattelun kokoisten ideoiden sijaan; tämä on tapojen antologia, ei yhtenäinen argumentti, ja sinun pitää itse päättää, mitkä viisi ideaa oikeasti sopivat sinun paikkaasi.

Tärkeimmät opit

  • Palkkaa lämpimyyden ja empatian perusteella, opeta tekniset taidot sen jälkeen — toisin päin se ei juuri koskaan toimi.
  • Lyhyt päivittäinen alkupalaveri jokaisella vuorolla pitää palvelukulttuurin hengissä.
  • Sano oletuksena kyllä ja anna henkilökunnan korjata ongelmat omalla harkinnallaan ennen kuin he kysyvät lupaa.
  • Luovu valmiista repliikeistä: asiakkaat erottavat harjoitellun lämpimyyden aidosta, etenkin kanta-asiakkaasi.
  • Nopeasti korjattu ja jälkikäteen tarkistettu reklamaatio luo enemmän uskollisuutta kuin ateria ilman ainuttakaan ongelmaa.

Kohtele jokaista asiakasta kuin ainoaa

Solomon aloittaa kokista, jonka mielestä koko vieraanvaraisuus tiivistyy yhteen taitoon: antaa yhdelle asiakkaalle täysi huomionsa, vaikka vain muutamaksi sekunniksi, aivan kuin muu maailma olisi hetkeksi lakannut olemasta. Se kuulostaa itsestäänselvyydeltä, kunnes huomaa, miten harvoin niin oikeasti käy. Solomon näyttää myös, miten yritykset menettävät juuri tämän ominaisuuden kasvaessaan: käsin kirjoitetut muistiinpanot kanta-asiakkaan mieltymyksistä lakkaavat, johtaja, joka ennen tervehti saapujia, alkaa piiloutua toimistoon, eikä kukaan varsinaisesti päätä laskea rimaa — se vain tapahtuu, oikaisu kerrallaan.

Itsenäiselle ravintolalle, kahvilalle tai baarille tämä on argumentti, jonka pitäisi pistää eniten, koska sinulla ei ole kolmensadan huoneen hotellin tekosyytä. Et tarvitse mieltymystietokantaa muistaaksesi, että pöydän kuusi mies haluaa aina lisää sitruunaa tai että joka torstai käyvä nainen aloitti juuri uuden työn. Pienuus ei ole tässä rajoite, se on ainoa etu, jota iso ketju ei koskaan voi ostaa sinulta takaisin — ja se katoaa heti, kun lakkaat kiinnittämästä siihen huomiota.

Rakenna järjestelmiä, älä sankaritekoja

Yksi kirjan tarinoista kertoo hotellihuoneen ovesta, joka pitää sulkeutuessaan hieman väärää ääntä, ja huoltomiehestä, joka irrotetaan muusta työstä korjaamaan se ennen kuin asiakas ehtii edes valittaa. Se on pieni, lähes absurdi esimerkki, mutta sen taustalla oleva ajatus pitää paikkansa: johdonmukaisuus ei synny etsimällä työntekijöitä, jotka välittävät enemmän, vaan todellisesta rutiinista sen suhteen, mikä on tärkeää, tarkoituksella tarkistettuna ja säädettynä sen sijaan, että se jätettäisiin sen varaan, kuka sattuu olemaan vuorossa.

Kirjan hyödyllisin oivallus pienelle yritykselle on kirjata pienet virheet ketään syyttämättä: yksi liian kypsäksi paistettu pihvi on erehdys, mutta kymmenen liian kypsäksi paistettua pihviä viikossa on koulutusaukko, ja nämä kaksi vaativat täysin erilaisen vastauksen. Tähän ei tarvita ohjelmistoa — yhteinen vihko tai muistiinpano puhelimessa, johon tiimi kirjaa, mikä meni pieleen, ja joka käydään yhdessä läpi kerran viikossa, tekee saman tehtävän ja näyttää, missä oikeat ongelmasi todella ovat, ei siellä missä oletat niiden olevan.

Palkkaa lämpimyyden perusteella, opeta taidot

Useat Solomonin haastattelemat johtajat päätyvät samaan johtopäätökseen eri suunnista: lämpimyys, empatia ja aito ilo muiden ihmisten seurasta ovat piirteitä, jotka ovat aikuisella pitkälti jo muotoutuneet, kun taas veitsitaidot, kassajärjestelmät tai viinipalvelu opitaan viikoissa. Eräs kirjan ravintoloitsija käyttää yksinkertaisinta mahdollista testiä: hymyileekö hakija helposti haastattelussa? Jos ei, mikään koulutusskripti ei sitä myöhemmin luo.

Perehdytys on yhtä tärkeää kuin itse valinta. Yksi kirjan hotelliketju huomasi, että sen omasta perehdytyksestä oli hiljaa tullut '100 tapaa saada täältä potkut', pelkkiä sääntöjä ja vastuita, ja rakensi sen uudelleen alkamaan siitä, mitä yritys oikeasti edustaa. Tähän ei tarvita kahden päivän perehdytystä — tarvitaan ensimmäinen vuoro, joka puhuu ensin siitä, miten haluat asiakkaita kohdeltavan, ja vasta sitten kassajärjestelmästä.

Rakenna kyllä-kulttuuri

Solomon nimeää kaavan, jota hän kutsuu kuuluisan asiakkaan peloksi: esihenkilö kieltäytyy pienestä, harmittomasta pyynnöstä peläten, mitä tapahtuisi, jos kuvitteellinen VIP astuisi sisään juuri sillä hetkellä ja paheksuisi sitä. Se on sääntö, joka on keksitty suojaksi jotain vastaan, mikä ei melkein koskaan tapahdu, sillä hinnalla, että pettää edessä seisovan oikean asiakkaan. Itsenäisellä paikalla on tässä juuri etu, koska ei ole kaukaisen pääkonttorin linjaa, jonka taakse piiloutua — jos olet itse salissa, voit yksinkertaisesti päättää, että vastaus on useammin kyllä kuin ei.

Kolikon kääntöpuoli on ennakoiva palvelu: huomata, mitä asiakas tarvitsee ennen kuin hän ehtii pyytää, vaikka se tarkoittaisi hetkeksi oman toimenkuvan ulkopuolelle astumista — apurenkaiden hakemista perheen pyörään, koska näit hoipertelevan taaperon, et koska se oli millään listalla. Lyhyt päivittäinen kokoontuminen ennen jokaista vuoroa, vaikka vain viisi minuuttia, on kirjan mukaan se, mikä pitää tämän vaiston hengissä koko tiimissä, ei vain sillä yhdellä tai kahdella työntekijällä, joilla se on luontaisesti.

Lopeta valmiit repliikit, kuulosta itseltäsi

Yksi kirjan hotellibrändi koulutti kokonaisen sukupolven työntekijöitä vastaamaan 'ilo on minun puolellani' jokaiseen pyyntöön, kunnes se alkoi kuulostaa ontolta jopa silloin, kun se oli vilpitöntä, ja asiakkaat — etenkin nuoremmat — alkoivat tunnistaa sen juuri siksi mitä se oli: valmis repliikki. Ratkaisu ei ollut laskea standardia, vaan korvata ulkoa opetellut lauseet lyhyellä listalla siitä, mitä keskustelussa täytyy käydä läpi, sanottuna jokaisen työntekijän omin sanoin.

Sama ajatus koskee sitä, miten paikka esittäytyy: pukea henkilökunta kuin oikeat asiakkaasi eikä puvustetuksi versioksi 'hienostuneisuudesta', ja tarjota alueellista ruokaa, jota oma perheesi oikeasti tekee, eikä yleistä käsitystä siitä, miltä hienon ruokalistan pitäisi näyttää. Itsenäiselle ravintolalle aitous ei ole muotoilubudjetti — se on yksinkertaisesti sitä, ettei teeskennellä olevansa jossain muualla.

Hyvä korjaus voittaa virheettömän palvelun

Kirjan korjausmalli on vaatimaton mutta toimiva: pyydä anteeksi tosissasi ennen ongelman ratkaisemista, anna asiakkaan selittää omin sanoin, mikä meni pieleen, korjaa ja seuraa nopeasti, ja kirjaa sitten ylös, ettei se toistu. Muistettava yksityiskohta on järjestys — tunnusta ensin, miltä asiakkaasta tuntuu, vasta sitten faktat, koska asiakas, joka tuntee itsensä vastaan väitellyksi, ei rauhoitu, vaikka selityksesi olisi kuinka oikea tahansa.

Yksi kirjan ravintola muuttaa kaatuneen punaviinilasin kahden minuutin, täysin koreografioiduksi pöydän uudelleenkattaukseksi — uusi liina, uudet lasit, tuoreet lautaset — jonka asiakkaat lopulta muistavat lämmöllä eivätkä nolona hetkenä. Idean kopioimiseen ei tarvita viittä työntekijää syöksymässä pöydälle; tarvitaan sovittu käytäntö kolmelle tai neljälle yleisimmälle mokalle, jotta kenenkään ei tarvitse improvisoida asiakkaan katsellessa.

Asiakkaat tulevat seuran vuoksi, eivät vain ruoan

Yksi kirjan hotellinomistaja tiivistää oikean työnsä yhteen lauseeseen: saada pöydän varannut näyttämään hyvältä seurueensa silmissä. Se on hyödyllinen uudelleenkehystys, koska se tarkoittaa, että kilpailijasi ei ole vain kadun toinen ravintola — se on myös asiakkaan oma huoli siitä, meneekö ilta hyvin hänen treffeillään, perheelleen tai työtiimilleen, ja kaiken, mitä teet, pitäisi hiljaa vähentää tuota huolta.

Esimerkit skaalautuvat helposti pienemmiksi: tunnetun kokin ravintola kohtelee viikoittaisia kanta-asiakkaitaan vähemmän VIP-vieraina, joita pitää hemmotella, ja enemmän klubin jäseninä, joiden paluu on yksinkertaisesti itsestään selvää — mikä osoittautuu heille mukavammaksi, ei vähemmän. Itsenäiselle paikalle tämä voi olla yhtä pientä kuin tietää, kumman kahdesta pöydästä kanta-asiakas oikeasti mieluummin valitsee, ja tarjota se hiljaa mainitsematta koskaan, että muistit sen.

Anna teknologian hoitaa tylsä osa, ei välittäminen

Kirjan varoitus teknologiasta on kestänyt aikaa hyvin, vaikka sen konkreettiset laitteet eivät ole: vaara ei ole työkalussa, vaan siinä, että henkilökunta käyttää sitä tekosyynä irtautua — 'se lukee tabletissa' oikean vastauksen sijaan. Ehdotettu sääntö toimii yhä: anna tehtävä sille, joka tekee sen paremmin, ihmiselle tai näytölle, mutta sillä hetkellä, kun asiakas on tyytymätön, ihmisen on astuttava väliin heti, ei botin.

Verkkovaraukset, tilaussovellukset ja arvostelusivustot eivät ole enää sitä uutuutta, mitä ne olivat kirjaa kirjoitettaessa, mikä tekee taustalla olevasta kysymyksestä olennaisemman, ei vähemmän: reinvestoidaanko tehtävän automatisoinnilla säästetty aika ja raha todella hetkiin, joissa ihmisellä on merkitystä, vai katoaako se vain kapeampiin katteisiin ja pienempään tiimiin?

Vie käytäntöön

  1. Kirjoita ylös ja laita näkyville keittiöön tai henkilökunnan tiloihin kolme asiaa, jotka kuka tahansa työntekijä saa korjata tai lahjoittaa omalla harkinnallaan kysymättä ensin.
  2. Lisää seuraaviin työhaastatteluihisi kysymys 'kerro kerrasta, kun autoit vierasta ihmistä', ja painota vastausta enemmän kuin ansioluetteloa.
  3. Kirjoita yhden rivin vastaus kolmelle yleisimmälle reklamaatiollesi, jotta kuka tahansa tiimin jäsen voi toimia paikan päällä odottamatta esihenkilöä.
  4. Aloita viiden minuutin päivittäinen alkupalaveri kiinteään aikaan, ja käytä vähintään yksi viikossa lyhyeen tarinaan hyvästä tai huonosta palvelusta, älä vain päivän suosituksiin.
  5. Listaa viisi kanta-asiakasta ja yksi fakta kustakin heidän vakiotilauksensa lisäksi, ja jaa lista koko tiimillesi.

Missä kirja jää vajaaksi

Kirja nojaa lähes kokonaan haastatteluihin valtavien, hyvin resursoitujen brändien kanssa — Ritz-Carltonin kolmetuhatta kirjallista standardia, sen oma johtajuuskeskus, teoreettinen 2 000 dollarin budjetti työntekijää kohden kenen tahansa asiakkaan hyväksi — eikä mikään tästä siirry suoraan kahdentoista pöydän bistrolle, jossa on kolme työntekijää tavallisena tiistaina. Teknologialuku on vanhentunut nopeimmin: tekoälykonsierge ja tabletilla tilaaminen esiteltiin vuonna 2016 läpimurtona, ja nyt ne lukevat kuin itsestäänselvää taustakalustoa. Ja rakenteeltaan se on melko löyhä antologia teemoittain järjestettyjä haastattelusitaatteja, ei yhtenäinen argumentti, joten sinun täytyy itse selvittää, mitkä viisi ideaa oikeasti koskevat sinua.

Meidän arviomme

Lukemisen arvoinen etenkin rekrytointia, kulttuuria ja palvelun korjaamista käsittelevien lukujen vuoksi; teknologialuvun voi silmäillä nopeasti, ja jokainen dollarisumma ja henkilöstömäärä kannattaa jakaa mielessä sadalla ennen kuin soveltaa sitä omaan paikkaansa.

Usein kysytyt kysymykset

Mistä The Heart of Hospitality kertoo?

Se on Micah Solomonin synteesi haastatteluista Ritz-Carltonin, Four Seasonsin, Danny Meyerin ravintolaryhmän ja muiden tunnettujen hotellien ja ravintoloiden johtajien kanssa siitä, mikä oikeasti tuottaa poikkeuksellisen asiakaskokemuksen: rekrytointi, päivittäinen kulttuuri, palvelun korjaaminen ja teknologian rooli.

Onko se hyödyllinen pienelle itsenäiselle ravintolalle, kahvilalle tai baarille?

Kyllä, mutta sen skaalaaminen pienemmäksi jää itsesi tehtäväksi — lähes jokainen esimerkki on suuri hotelliketju tai matkailukohteen ravintola, kun taas rekrytointia, päivittäisiä alkupalavereja ja reklamaatioiden käsittelyä koskevat perusideat maksavat huomiota, ei yritysbudjettia.

Mikä on kirjan lähestymistapa asiakkaan reklamaation ratkaisemiseen?

Lyhyt korjausrutiini: pyydä anteeksi vilpittömästi tunnustaen ensin, miltä asiakkaasta tuntuu, anna hänen selittää omin sanoin, mikä meni pieleen, korjaa nopealla seurannalla, ja kirjaa sitten ylös, mitä tapahtui, ettei sama virhe toistu.

Miten se vertautuu kirjaan kuten Unreasonable Hospitality tai Setting the Table?

Se on laajempi ja vähemmän henkilökohtainen — yhden ravintoloitsijan oman tarinan sijaan se on teemoittainen kokoelma sitaatteja kymmeniltä johtajilta, mikä saa sen tuntumaan enemmän hyvin organisoidulta alan raportilta kuin muistelmilta.

Tämä on oma tulkintamme kirjasta, ei sen korvike. Osta kirja paikallisesta kirjakaupastasi.

Takaisin ylös

Lisää kirjatiivistelmiä

Kaikki kirjatiivistelmät