Személyzet

Mi az a Brigade de Salle? A Felszolgálóbrigád 7 Szerepe

A konyhának megvan a brigádja. A teremnek is — és az, amelyiket soha nem írt le, dönti el a mai szervizt.

Ebben a cikkben
  1. Honnan ered a brigade de salle — és miért működteti máig a termet
  2. A hét szerep, az ajtótól a passig
  3. A rang: az egység, amelyre az egész brigád épül
  4. A szervizstílusok, amelyeket egy brigádnak uralnia kell
  5. Méretezze és árazza be saját brigade de salle-ját
  6. A pass: ahol a két brigád találkozik

Minden olyan este mögött, amikor senkit sem felejtettek el és senkit sem zavartak meg, nem hangulat áll, hanem struktúra: a brigade de salle. Ez a terem válasza a konyhai brigádra, száz évvel idősebb a „front of house” kifejezésnél, és a legtöbb étterem egy félig-meddig emlékezetből összerakott változatát futtatja anélkül, hogy valaha megnevezte volna a szerepeket.

Kérdezze meg, ki felel ma este a tizenkettes asztalért, és sok étteremben az őszinte válasz így hangzik: „aki éppen a legközelebb van”. Ez a brigád hiánya. A brigade de salle egyetlen gondolattal váltja fel: minden asztal egy emberhez tartozik, minden ember egy szekcióhoz, és minden szekció egyetlen teremvezetőnek felel. Minden más — a runner, a commis, a sommelier, a host — azért létezik, hogy ez az egy gondolat akkor is igaz maradjon, amikor tele a terem.

Ez az útmutató egyesével végigmegy a hét szerepen, abban a sorrendben, ahogy a terem valójában használja őket: miért felel az adott szerep, kinek jelent, hány férőhelyet bír el, és mikor van rá szüksége egy étteremnek, mikor nincs. Aztán egy valódi, 60 férőhelyes termet méretez négyféleképpen, a bisztrótól a kóstolómenüig, hogy lássa, hogyan nő ugyanaz a terem három emberről huszonegyre — és mennyibe kerül terítékenként az egyes változat.

Alul megadja saját férőhelyeit, stílusát és órabérét, a kalkulátor pedig visszaadja a brigádját szerepről szerepre, annak terítékenkénti bérköltségét, részesedését a nettó árbevételből, és azt az átlagos költést, amelyre ennek a brigádnak valóban szüksége van. Minden az Ön böngészőjében számolódik; semmit nem küldünk el és nem tárolunk.

Honnan ered a brigade de salle — és miért működteti máig a termet

Amikor Auguste Escoffier 1890-ben átvette a londoni Savoy konyháit, César Ritz mindent átvett a pass másik oldalán. Escoffier a szakácsokat parties-ba szervezte; Ritz a felszolgálókat rang-okba — a francia szó sort, rangot, szekciót jelent. A két rendszert együtt tervezték, ugyanarra a teremre, és csak együtt működnek: a konyha, amely tökéletes időzítéssel adja ki a fogást, kudarcot vallott, ha a teremben senki sem felelt azért az asztalért, amikor a tányér megérkezett.

A klasszikus brigád, amelyet Ritz vezetett, meredek volt: directeur de restaurant, első és második maître d'hôtel, maîtres d'hôtel de carré a terem minden negyedére, chef de rang-ok, demi-chef-ek, commis de suite-ek, commis débarrasseur-ök, chef sommelier saját commis-kkal, egy trancheur az asztal melletti szeleteléshez és egy chef de vin. Ez egy 1900-as, kétszáz terítékes szállodai étterem, ahol a munkaerő szinte semmibe sem került. Senkinek sem szabad lemásolnia.

Nem a létszám maradt fenn, hanem az elv, és ez ugyanaz az elv, amely miatt a brigade de cuisine azóta minden vezetési divatot túlélt: egy ember felel egy dologért, és mindenki tudja, ki az. A modern terem Ritz létrájának karcsú változatát futtatja — hét szerep, amelyek közül egy csendes kedden több is egy személybe olvad —, és a cikk hátralévő része ez a létra, fokról fokra.

A végső útmutató Éttermi Személyzet: 6 Lépés az Erős Csapathoz Az álláshirdetéstől a beosztáson át a kilépő interjúig: minden a csapatról, amely marad, egy útmutatóban. Útmutató megnyitása

A hét szerep, az ajtótól a passig

Az alábbi sorrend az, amelyben a vendég találkozik velük, nem a rangsor. Ez szándékos: a brigád a felelősség felosztása, nem falra akasztható szervezeti ábra. Minden fokon a kérdés az, hogy „ki felel ezért?”, és ahol egy adott este két fokot ugyanaz a személy tölt be, az a személy mindkettőért felel.

Olvassa a hetet a saját termével a fejében. Egy 40 férőhelyes bisztrónak mind a hét felelősségre szüksége van; nagyjából három ilyen emberre. A lentebbi kalkulátor elvégzi Ön helyett az összevonást.

1. Host / réceptionniste — az első és az utolsó arc

A host felel az ajtóért: a foglalási könyvért, az ültetési tervért, a betérő vendégekért, a várakozásért, a kabátokért és a búcsúzásért. A klasszikus brigádban ez egy főkönyves írnok volt; ma az a személy — vagy rendszer —, aki eldönti, melyik társaság melyik asztalhoz és mikor ül le, ami az egyetlen döntés, amely az egész este tempóját megszabja.

A legtöbb étteremben nagyjából 40 foglalt férőhely alatt a host egyáltalán nem külön személy: a maître d'hôtel viszi az ajtót, vagy a foglalási rendszer viszi a könyvet és az ültetési tervet, és a maître d' csak az üdvözlést. Ezért olvasztja a lenti kalkulátor a hostot a maître d'-be 40 férőhely alatt, és ad neki saját posztot felette. Így vagy úgy, a munka minden este létezik; a kérdés csak az, ki viszi.

2. Maître d'hôtel — a terem vezetője

A maître d'hôtel vezeti a szervizt. Nem egy szekciót, nem egy asztalt: a termet. Szerviz előtt kiosztja a szekciókat, eligazítja a brigádot, fogad és ültet (vagy delegálja), egyszerre figyeli minden asztal ritmusát, közbelép, mielőtt egy probléma a vendégig érne, beszél a konyhával, amikor a pass csúszik, és átveszi a panaszt, amelyet egy chef de rang nem tud megoldani. A terem minden más szerepe ide jelent.

A klasszikus brigád ezt egy első maître d'-re (a terem), egy másodikra (a helyettese) és maîtres d'hôtel de carré-kra osztotta, akik mind a terem egy-egy negyedéért feleltek. A modern terem egyet tart meg: a fine dining legnagyobb szekciói is elég kicsik ahhoz, hogy a chef de rang-ok vigyék azt, amit korábban a de carré vitt. Bisztróban ez a szerep általában a tulajdonos vagy a teremvezető — és akkor is ez a szerep, bármi is áll a bérpapíron.

Egy próba a valódi maître d'-re: szerviz alatt ő az, aki nem hord tányért. A teli kezű teremvezető már nem látja a termet, és pontosan ez az a pillanat, amikor két asztalt felejtenek el egyszerre.

3. Chef de rang — a szekció gazdája

A chef de rang az a fok, amelyre az egész brigád épül. Egy rang-ért felel — asztalok rögzített csoportjáért, a szerviz stílusától függően nagyjából 8-tól 28-ig terjedő foglalt férőhellyel — és minden vendégéért attól a pillanattól, hogy leül, addig, hogy távozik: az asztalnál való üdvözlés, a rendelés, az időzítés a konyhával, a bor ott, ahol nincs sommelier, az ellenőrzés minden fogásnál, a számla. Egy jól vezetett szekcióban a vendég pontosan tudja, ki az „ő” felszolgálója.

Ez az a szerep, amelyről a legtöbb étterem azt hiszi, hogy megvan neki, pedig nincs. A „mindenki visz minden asztalt” rugalmasnak tűnik, valójában a felelősség hiánya: senki sem késik el egy olyan asztaltól, amely senkié. Abban a pillanatban, hogy a szekciók rögzítettek, három dolog változik egyszerre — a vendéget soha nem felejtik el, a konyha asztalonként egy hangot kap, és a borravaló, a dicséret és a panasz egyetlen emberhez érkezik, aki tanulhat belőlük.

Az, hogy egy chef de rang hány férőhelyet bír el, az a szám, amelyből ezen az oldalon minden más következik, és ez nem személyiségjegy, hanem annak függvénye, mit kíván a szerviz stílusa asztalonként. A lenti, rangról szóló rész megadja a négy értéket; a felszolgálói arányról szóló cikk ugyanezt a gondolatot csúcsidős létszámmá alakítja.

4. Demi-chef de rang — a szekció, biztonsági hálóval

A demi-chef de rang egy tanuló chef de rang: valaki, aki csendes estén egyedül visz egy szekciót, forgalmas estén pedig egy tapasztalt chef de rang szeme előtt. A klasszikus létrán ez volt a commis és a chef de rang közötti fokozat, és ma is az; egy modern beosztásban ez az a mód, ahogy a brigád kineveli a következő chef de rang-ját anélkül, hogy teljes bért fizetne, mielőtt az illető megérné.

Az ezen az oldalon használt modell brasserie-szinttől felfelé minden harmadik rangot demi-chefnek ad. Ez nem természeti törvény, hanem ésszerű bérösszetétel: őszintén tartja a bérköltséget, minden commis-nak látható következő lépcsőt ad, és azt jelenti, hogy egy szombaton lebetegedett chef de rang-ot olyasvalaki helyettesít, aki már ismeri a szekciót. A demi-chef nélküli brigádnak nincs kispadja, és a kispad nélküli brigád a szemközti étteremnek veszíti el a legjobb commis-jait.

5. Commis de rang — a szekció keze

A commis de rang egy chef de rang mellé van rendelve, és ugyanabban a szekcióban dolgozik: leszed, újraterít, hoz, vizet tölt, kenyeret visz, hordja azokat a tányérokat, amelyeket a runner nem, és — ez az, ami számít — úgy tanulja meg a szekciót, hogy benne áll. A klasszikus brigádban két fajtája volt: a commis de suite, aki az asztal és a pass között futott, és a commis débarrasseur, aki leszedett. A modern teremben általában egy van, a futást pedig a runner kapja.

Mikor van egy szekciónak szüksége commis-ra? Amikor a szerviz stílusa asztalonként többet kíván, mint amit egy ember a vendég által elvárt tempóban adni tud: a tányérok szinkronban történő letétele, morzsázás a fogások között, teljes újraterítés a következő ültetéshez. Fine diningtól felfelé rangonként egy commis; brasserie-ben egy commis két szekciót is kiszolgál; bisztróban a chef de rang mindent maga csinál, és a modell nem ad egyet sem. A terem mise en place-a — a feltöltött szervizállomás, a kifényesített evőeszköz, az előkészített terítékek — szerviz előtt is a commis dolga.

6. Runner (commis de suite) — a híd a passhoz

A runner az ételt viszi a passtól az asztalig, és semmi mást. A terem legkisebb szerepének hangzik, és mégis ez változtatja meg leginkább, mire képesek a többiek: a chef de rang, aki már nem jár a konyhába, a szekciójában marad, pontosan ott, ahol a vendég látni akarja. A runner az is, aki meghallja, amikor a konyha „kezeket!” kiált, és válaszol rá, így minden fogás forrón hagyja el a passt, és az aboyeur soha nem a semmibe kiabál.

A modell ökölszabálya brasserie-szinttől három szekciónként egy runner, kóstolómenünél két szekciónként egy, ahol minden fogás ugyanabban a percben érkezik minden asztalra, bisztróban pedig egy sem, ahol a szekciók nagyok, és a tányérok kettesével mennek. Olyan teremben, ahol a konyha messze van — emeleti étterem, terasz —, a runner többet ér, mint amit a számtan mond.

7. Sommelier — a bor és a költés harmada

A sommelier felel a borért: az itallapért, a pincéért, a beszerzésért, az asztalnál adott párosítási tanácsért, a bontásért és töltésért, valamint azoknak a chef de rang-oknak a képzéséért, akik akkor adnak el bort, amikor a sommelier másik asztalnál van. A klasszikus brigádban ez a chef sommelier volt saját commis-kkal; ma egyetlen ember, és a döntés az, hogy egyáltalán legyen-e.

A modell egyetlen egyszerű próbát használ: fine diningtól felfelé a teremben mindig van sommelier, brasserie-ben pedig akkor, ha a bor az átlagos költés legalább 30%-át adja. Ez alatt a chef de rang-ok adják el a bort, és a sommelier-re szánt pénzt jobb az ő képzésükre költeni — a felvenni vagy kiképezni döntésnek külön cikke van. Felette egy jó sommelier azokból a palackokból fizeti ki a posztját, amelyeket a terem egyébként nem adott volna el.

A brigade de salle: a hét szerep egy pillantásra
SzerepMás névenKinek jelentMiért felelHatókör
Maître d'hôtelTeremfőnök, főpincér, üzletvezetőTulajdonos / étteremigazgatóAz egész szerviz: szekciók, eligazítás, ültetés, tempó, eszkalációk, a kapcsolat a konyhávalA terem — minden szekció
Chef de rangSzekciófelelős felszolgáló, rangfelelős, captain (USA)Maître d'hôtelEgy asztalszekció az üdvözléstől a számláig: rendelések, időzítés, fogások, bor ott, ahol nincs sommelier8–28 foglalt férőhely, szervizstílustól függően
Demi-chef de rangFiatal szekciófelelős, rangidős commisChef de rangEgy szekció csendes estéken, egy chef de rang szekciója felügyelet mellett forgalmas estékenEgy szekció — nagyjából minden harmadik rang
Commis de rangSegédpincér, komi, busser (USA)Chef de rangLeszedés, újraterítés, víz, kenyér, szervizállomás, a terem mise en place-a; tanulja a szekciótEgy rang (fine dining), két rang (brasserie)
RunnerCommis de suite, food runner, ételkihordóMaître d'hôtel / a passMinden tányér a passtól az asztalig, forrón, a megfelelő helyre, a konyha hívásáraKét-három rang
SommelierChef sommelier, borpincérMaître d'hôtelBorlap, pince, beszerzés, párosítási tanács, borszerviz, a brigád borképzéseA terem — fine diningtól, vagy 30% borarány felett
HostRéceptionniste, hostess, maître d' az ajtóbanMaître d'hôtelFoglalások, ültetési terv, betérő vendégek, várakozás, kabátok, búcsúzásAz ajtó — saját poszt 40 foglalt férőhelytől

A rang: az egység, amelyre az egész brigád épül

A fentiek mind egyetlen számból skálázódnak: hány foglalt férőhelyet bír el egyszerre egy chef de rang. Nem az esti terítékszámot, nem az asztalokat — a szerviz csúcsán vendéggel foglalt helyeket. Ez a szám nem arról szól, milyen jó a felszolgáló; arról szól, mennyit kíván a szerviz stílusa asztalonként. Egy bisztrótányér egy kézzel kerül le; egy fine dining fogás ugyanabban a másodpercben négy asztalra kerül le, mindegyiknek a túloldalán egy commis-val.

A modell négy értéket használ, és ezek olyan arányok, amelyeket a saját termén ellenőrizhet: nagyjából 28 foglalt férőhely rangonként bisztróban, 18 brasserie-ben, 12 fine diningban és 8 kóstolómenünél, ahol minden asztal hét-tizenkét fogást kap egy este. Ossza el a foglalt férőhelyeit ezzel a számmal, kerekítsen felfelé, és megvan a rangok száma — és vele a chef de rang-ok száma, amely aztán megszabja, hány commis-ra, runnerre és demi-chefre van szüksége a teremnek.

Vegyük az ezen az oldalon szereplő termet: 60 férőhely, 90% telítettség a csúcson, tehát 54 foglalt férőhely. Brasserie-ként ez 3 rang és 7 fős brigád. Öltöztesse fel ugyanezt a termet bisztrónak, és 2 rang és 3 ember; fine dining teremként 5 rang és 15 ember; kóstolómenüs teremként 7 rang és 21 ember. Ugyanazok a falak, ugyanazok az asztalok, ugyanaz a 54 vendég. A lenti ábra ez a terem, négyszer.

Ugyanaz a terem, négy brigád

60 férőhely, 90% telítettség a csúcson. Oszlopról oszlopra egyetlen dolog változik: a szerviz stílusa — és vele az, hány férőhelyet bír el egy chef de rang.

Bisztró3 ember a teremben

Maître d'hôtel1 Chef de rang2

97 teríték egy teljes szervizen
84 588 Ft terembérköltség szervizenként

Brasserie7 ember a teremben

Maître d'hôtel1 Chef de rang2 Demi-chef de rang1 Commis de rang2 Runner1

81 teríték egy teljes szervizen
164 378 Ft terembérköltség szervizenként

Fine dining15 ember a teremben

Maître d'hôtel1 Chef de rang4 Demi-chef de rang1 Commis de rang5 Runner2 Sommelier1 Host1

59 teríték egy teljes szervizen
345 673 Ft terembérköltség szervizenként

Kóstolómenü21 ember a teremben

Maître d'hôtel1 Chef de rang5 Demi-chef de rang2 Commis de rang7 Runner4 Sommelier1 Host1

54 teríték egy teljes szervizen
468 893 Ft terembérköltség szervizenként

A terítékek száma oszloponként eltér, mert a bisztró forgatja az asztalait, a kóstolómenü pedig nem — a modell minden stílusnak saját, reális forgást ad ugyanarra a 54 foglalt férőhelyre. Olvassa a szervizenkénti bérköltséget e terítékekhez viszonyítva, és megkapja a lentebbi létrát: a bisztró néhány száz forintjától terítékenként a kóstolómenü jóval nyolcezer feletti értékéig, egy olyan teremben, amely semmit sem változott.

A szervizstílusok, amelyeket egy brigádnak uralnia kell

A szerviz stílusa szabja meg a rangonkénti férőhelyeket, ezért idetartozik ebbe a cikkbe, még ha minden stílusnak megvan is a saját irodalma. Ötöt érdemes megnevezni, mert a vendég, az álláshirdetés és az állásinterjú mind ezeket a szavakat használja — és mert a legtöbb terem kettőt futtat közülük egyszerre anélkül, hogy kimondaná.

Öt szervizstílus, és mit kíván mindegyik a brigádtól
StílusKi tálal, holMit kíván a teremtőlHová illik
Tányérszerviz (à l'assiette)A konyha tálal; a terem a kész tányért viszi a helyreA legkönnyebb: egy chef de rang nagy szekciót bír el, egy runner harmadával többet ad hozzáBisztró, brasserie, a legtöbb étterem — és minden kóstolómenü-fogás
Angol szerviz (silver service)A konyha tálakat küld; a felszolgáló az asztalnál, kanállal és villával szolgálja ki a vendégeketKépzett kéz minden tálhoz és idő minden asztalnál — a szekciók zsugorodnakBankettek, klasszikus szállodai éttermek, egyes asztal melletti főfogások
Francia szervizA tálakat bemutatják; a vendég maga vesz, a felszolgáló tartja a tálatLassú és formális; szekciónként szükségessé válik egy commisFormális és ünnepi étkezések, néhány klasszikus ház
Guéridon-szervizBefejezés, szeletelés, flambírozás vagy keverés az asztal melletti kocsinA legnehezebb: egy képzett chef de rang, egy commis és hely a teremben minden kocsinakFine dining mint jellegzetes pillanat — lásd a guéridon-cikket
Family style / megosztásA konyha az asztalnak küld fogásokat; a vendégek egymást szolgálják kiTerítékenként könnyű, de leszedésben és újraterítésben nehéz; a commis-k megkeresik a bérüketCasual koncepciók, csoportok, megosztós menük

Két gyakorlati megjegyzés. Először: a stílus ígéret — az a terem, amely silver service-t hirdet, és forgalmas estén tányérszervizt ad, megszegte, ezért ülnek a kalkulátor rangonkénti férőhelyei a konzervatív oldalon. Másodszor: a passnak mindegy, milyen stílust futtat a terem — az aboyeurnek viszont nem, és mindegyik stílusnak megvan a maga séquence de service-e, az asztalnál zajló mozzanatok rögzített sorrendje, amelyet a brigád addig gyakorol, amíg senkinek sem kell gondolkodnia rajta.

Méretezze és árazza be saját brigade de salle-ját

Válassza ki a szerviz stílusát, és adja meg a férőhelyeit, a terem telítettségét a csúcson, a terítékeket egy teljes szervizen, az órákat, amelyeket egy ember ezért ledolgoz, azt, hogy mennyibe kerül Önnek egy chef de rang óránként minden költséggel együtt, a bor részarányát a költésből, az átlagos költést és annak áfáját. A mezőket az ezen az oldalon szereplő brasserie-vel töltöttük ki előre — írja felül a sajátjával.

Megkapja a brigádját szerepről szerepre, egy szerviz bérköltségét és azt, hogy ez terítékenként mennyi, ezt a bérköltséget a nettó árbevétel arányában, azt az átlagos költést, amelyre a brigádjának szüksége van, hogy a célarány alatt maradjon, és azt, hogy mennyibe kerülne Önnek még egy szekció.

Brigade de salle kalkulátor

Tíz szám egy teremről, és a hét szerep, amelyre annak a teremnek ma este szüksége van.

Megszabja, hány foglalt férőhelyet bír el egy chef de rang.
Székek, amelyekre valóban vendéget ültet.
A foglalt férőhelyek aránya a szerviz legforgalmasabb pillanatában.
Az egész szerviz alatt kiszolgált vendégek, asztalforgással együtt.
Az előkészülettől a zárásig, egy szervizre.
Bruttó bér plusz munkáltatói terhek. A többi szerep ehhez képest van beárazva.
Egy brasserie 30%-tól tart sommelier-t.
Étel és ital, amit a vendég fizet.
Egy vegyes kulcs is megteszi — az arány a nettó árbevételre számolódik.
Amennyit a terem bérének a nettó árbevétel arányában kitennie szeretne.
Maître d'hôtel
Chef de rang
Demi-chef de rang
Commis de rang
Runner
Sommelier
Host
Szekciók (rangok)
Ember a teremben
Terembérköltség terítékenként
Részesedés a nettó árbevételből
A költés, amelyre ennek a brigádnak szüksége van
Még egy szekció ára
szervizenként, commis- és runner-részaránnyal együtt

A modell minden szerepet a chef de rang órabéréhez képest áraz (maître d'hôtel 1,35×, sommelier 1,3×, demi-chef 0,88×, commis 0,78×, runner 0,72×, host 0,82×), brasserie-szinttől minden harmadik szekciót demi-chefnek ad, és 40 foglalt férőhely alatt a hostot a maître d'hôtelbe olvasztja. Nem ismeri a konyhája bérköltségét, a bérleti díját vagy a borravalóit: az arány, amelyet visszaad, kizárólag a terem bére. Minden az Ön böngészőjében számolódik; semmit nem küldünk el és nem tárolunk.

Két dolgot érdemes tudni az olvasásához. Az arány, amelyet visszaad, kizárólag a terem bére, a megadott terítékekre. A teljes munkaerőköltség — konyha, terem és mosogató együtt — általában az a szám, amelyet a tulajdonos figyel, és egy, a nettó árbevétel 15%-án futó terem nagyjából ugyanennyi teret hagy a konyhának; egy harminc százalékos nem. A bérköltség-kalkulátor az egész bérköltséget összerakja.

És a költés, amelyre a brigádnak szüksége van, az a szám, amelyet kétszer kell elolvasni. Egy fine dining brigád ezen az oldalon szereplő teremben terítékenként 5858,86 Ft-ba kerül; 18%-os teremaránynál ehhez nagyjából 34 177 Ft átlagos költés kell. Ez nem érv a fine dining ellen — ez az oka annak, hogy a fine diningnak olyan árai vannak, amilyenek, és annak, hogy az a brasserie, amely az árai nélkül másolja le a brigádját, nem éli túl a telet.

A létra: mennyibe kerül ugyanaz a terem terítékenként, négyféleképpen

Terembérköltség terítékenként és az arcok, amelyeket egy asztal lát, a fenti négy brigádra — ugyanazok a férőhelyek, ugyanaz a 90% csúcs, ugyanazok az órabérek.

Bisztró28 férőhely szekciónként · 2 szekció

872,04 Ft terembérköltség terítékenként
2 arc az asztalnál

Brasserie18 férőhely szekciónként · 3 szekció

2029,35 Ft terembérköltség terítékenként
4 arc az asztalnál

Fine dining12 férőhely szekciónként · 5 szekció

5858,86 Ft terembérköltség terítékenként
6 arc az asztalnál

Kóstolómenü8 férőhely szekciónként · 7 szekció

8683,19 Ft terembérköltség terítékenként
6 arc az asztalnál

A bisztró 872,04 Ft-ért és a kóstolómenü 8683,19 Ft-ért ugyanaz a 54 vendég, 3, illetve 21 ember által kiszolgálva. Az arcok száma a csendesebb szám: egy bisztróasztal egész este 2 emberrel találkozik, egy fine dining asztal 6-tal. Minden további arc egy átadás, és minden átadás egy hely, ahol egy vendéget el lehet felejteni — pontosan ezért kell a szerepeket leírni.

A pass: ahol a két brigád találkozik

A brigade de salle és a brigade de cuisine pontosan egy helyen érintkezik, és ez az a hely, ahol a legtöbb szerviz félresiklik: a pass. A konyha oldalán az aboyeur áll — a séf vagy a sous-chef, aki olvassa a bonokat és hívja a fogásokat; a terem oldalán a runner, és a runner mögött a chef de rang, aki megmondta a konyhának, mikor indítson. Az a fogás, amely időben hagyja el a passt, és négy percig ül a lámpa alatt, konyhai siker és teremkudarc, és a vendég csak a másodikat látja.

Három szokás tartja őszintén a passt. A call-away a chef de rang-é, nem a runneré: a konyha akkor indítja a fogást, amikor a szekció azt mondja, az asztal készen áll, soha nem időzítőre. A runner egy percen belül válaszol a konyha hívására, különben az aboyeur abbahagyja a hívást. És a maître d'hôtel ott áll, ahonnan egyszerre látja a passt és a termet — abban a pillanatban, hogy a pass kikerül a látóteréből, a két brigád két különböző estét futtat.

Ezek egyike sem fine dining luxus. Egy bisztró egy aboyeurrel és két chef de rang-gal ugyanezt a kézfogást futtatja gyorsabb tempóban, és a kiadási időről szóló cikk megmutatja, mibe kerülnek azok a lámpa alatti percek esténkénti terítékben. A műszak előtti eligazítás az a hely, ahol mindkét brigád ugyanazt a tervet hallja, mielőtt kinyílnak az ajtók.

Három mód kisebb brigádot futtatni a struktúra elvesztése nélkül

A brigád a felelősség felosztása, nem létszám, és az alábbi három lépés úgy csökkenti a modell bérköltségét, hogy embereket von össze — soha úgy, hogy egy felelősséget gazdátlanul hagyna.

Adjon minden harmadik szekciót egy demi-chefnek

Egy demi-chef de rang a modellben egy chef de rang 0,88-szorosába kerül, és olyan szekciót visz, amelyre egy tapasztalt chef de rang figyel. Az ezen az oldalon szereplő brasserie-ben ez a 3 szekció egyike, és ez tartja a brigádot terítékenként 1933,85 Ft-on néhány forinttal több helyett. Ez az egyetlen kar ezen az oldalon, amely jobbá teszi a brigádot, miközben olcsóbbá: ez az a kispad, amelyről a terem merít, amikor egy chef de rang elmegy.

A feltétel az, hogy a tapasztalt chef de rang valóban figyelje a demi szekcióját — ami azt jelenti, hogy a sajátjának egy férőhelynyivel kisebbnek kell lennie. Egy demi-chef, aki szombaton egyedül visz egy teljes fine dining rangot, nem kar, hanem rossz bérre tett chef de rang, és ezt a teremben mindenki tudja.

Engedje a runnert szekciók között mozogni

Az egy szekcióhoz kötött runner a fél estét állva tölti. Az a runner, aki három szekció nevében válaszol a passnak, egész szerviz alatt dolgozik, és brasserie-szinten két szekciónként egy commis-t takarít meg a modellnek — pontosan ezért három rangonként egy runner az arány. Olyan teremben, ahol hosszú az út a konyhához, két rangonként egy.

Az ára az, hogy a runnernek minden szekció minden székszámát ismernie kell, hogy a chef de rang-nak soha ne kelljen elhagynia egy asztalt azért, hogy megmondja, hová megy a tányér. Ez tízperces munka a szekciótervnél szerviz előtt, és ez a különbség a kapacitást hozzáadó és a kérdéseket hozzáadó runner között.

Tegye át a host munkáját a foglalási rendszerbe

A host munkája — a könyv, az ültetési terv, az érkezések ütemezése, a várakozás, a visszaigazolás, a no-show hívás — a brigád egyetlen olyan foka, amelyet egy rendszer szinte teljesen el tud vinni. Amikor a foglalási rendszer építi az ültetési tervet, üzenetben igazol vissza minden asztalt és kezeli a várólistát, az ajtónak üdvözlésre van szüksége, nem pultra, és azt a maître d'hôtel adja. Ezért olvasztja a modell a hostot a maître d'-be 40 foglalt férőhely alatt.

Megoldja a csendesebb problémát is: az a host, aki érzésre ültet, olyan tempót szab, amelyet aztán a brigádnak túl kell élnie. Tíz asztal ugyanabban az öt percben leültetve terem és konyha együtt a víz alatt, bármit mondjanak is a szerepek. Az a rendszer, amely az Ön által beállított szekciókhoz igazítva teríti szét az érkezéseket, a brigád első védvonala, és minden este az ajtónál dolgozik, azokon is, amelyeken a host nem volt beosztva.

Mit kezd ezzel ezen a héten, ebben a hónapban és ebben a negyedévben

Senki sem épít újra egy brigádot egyetlen este alatt, és nincs is rá szükség: a szekciók leírása már önmagában megadja a legtöbbet abból, amit ez az oldal nyújtani tud.

Ezen a héten — írja le a szekciókat

  • Rajzolja fel a termét rögzített szekciókba a stílusának megfelelő rangonkénti férőhelyszámmal a szekciótervben, és írjon mindegyikre egy nevet e hét minden szervizére.
  • Futtassa át a termét a fenti kalkulátoron, és jegyezze fel, a nettó árbevétel mekkora részét viszi el ma a terme.
  • Tegye fel minden chef de rang-nak az egyetlen kérdést: melyek ma este az Ön asztalai? Ha a válasz egy másodpercnél tovább tart, a szekciók még nem valódiak.

Ebben a hónapban — töltse fel a fokokat

  • Nevezzen ki egy demi-chefet minden harmadik szekcióra, és mondja el neki, hogyan néz ki a következő fok, és mikor.
  • Adjon a runnernek minden szekcióról székszámtérképet, és tegye a call-away-t a chef de rang dolgává, ne a konyha órájáé.
  • Gyakorolja a stílusának megfelelő szervizsorrendet, amíg a brigád eligazítás nélkül is futtatja — aztán tartson eligazítást mégis.
  • Tegye a szekciókat a beosztásba, hogy egy szerviz rang szerint legyen betöltve, ne létszám szerint.

Ebben a negyedévben — döntsön a drága fokokról

  • Vesse össze a bor részarányát a költéséből a 30%-os küszöbbel, és számra, ne érzésre döntsön a sommelier-ről.
  • Tegye át a host munkáját a foglalási rendszerbe, és hagyja, hogy az ajtó üdvözlés legyen.
  • Futtassa újra a kalkulátort a jövő évi bérekkel és a jövő évi árakkal, és olvassa el a brigádjának szükséges költést, mielőtt bármi mást elolvasna.

A brigád egy lista arról, ki miért felel — és elfér egy oldalon

A brigade de salle nem fine dining dísz. Az a válasz arra a kérdésre, amelyet minden teremnek minden asztalnál minden este meg kell válaszolnia — ki felel ezért a vendégért? —, és a hét szerep egyszerűen az a hét hely, ahol ez a válasz lakhat. Egy bisztró mind a hét felelősséget három emberben viszi; egy kóstolómenüs terem huszonegyben. Egyik sem inkább brigád a másiknál.

Amit az ezen az oldalon lévő számok hozzátesznek, az a pass fegyelme: a szekciók a rangonkénti férőhelyekből jönnek, az emberek a szekciókból, a bérköltség az emberekből, és a teremnek szükséges költés a bérköltségből. Ebben a sorrendben olvasva a brigád megmondja, milyennek kell lenniük az árainak — visszafelé olvasva pedig az árai mondják meg, melyik brigádot engedheti meg magának.

Aztán adja meg neki a másik felét. A terem brigádja mindig csak annyira működik jól, mint a konyha brigádja, amellyel a passnál találkozik, és mindkettő azon a séquence de service-en fut, amelyet a vendég ténylegesen átél. A brigád struktúra; a kiszolgálás kiválósága az, amiért van.

Gyakori kérdések a brigade de salle-ról

Mi az a brigade de salle?

A brigade de salle a szerepek rögzített hierarchiája, amely egy étterem termét működteti: élén a maître d'hôtel, alatta a chef de rang-ok, akik mind egy-egy asztalszekcióért felelnek, az őket támogató demi-chef-ek és commis de rang-ok, a runnerek, akik az ételt hozzák a passtól, a sommelier a borért és a host az ajtóban. Escoffier brigade de cuisine-jének terem-oldali párja, amelyet César Ritz vele párhuzamosan épített fel az 1890-es években.

Mi a különbség a chef de rang és a commis de rang között?

A chef de rang egy asztalszekcióért felel, és annak minden vendégéért az üdvözléstől a számláig: a rendelésért, az időzítésért a konyhával, a fogásokért és — ahol nincs sommelier — a borért. A commis de rang ehhez a chef de rang-hoz van rendelve, és ugyanabban a szekcióban dolgozik segítő kézként — leszedés, újraterítés, víz, kenyér, hordás —, miközben tanulja a szekciót. A demi-chef de rang a köztes fokozat: csendes estéken egy szekció, forgalmas estéken felügyelet.

Hány asztalt bír el egy chef de rang?

Foglalt férőhelyet számoljon, ne asztalt. Egy chef de rang nagyjából 28 foglalt férőhelyet bír el bisztróban, 18-at brasserie-ben, 12-t fine diningban és 8-at kóstolómenünél, mert mindegyik stílus többet kíván asztalonként az előzőnél. Ossza el a csúcsidős foglalt férőhelyeit ezzel a számmal, és kerekítsen felfelé: ez a szekcióinak, és így a chef de rang-jainak a száma.

Mit csinál valójában egy maître d'hôtel?

A maître d'hôtel az egész termet vezeti, nem egy szekciót: kiosztja a szekciókat, eligazítja a brigádot, fogad és ültet vagy delegálja, figyeli a tempót minden asztalnál, közbelép, mielőtt egy probléma a vendégig érne, tartja a kapcsolatot a passal, és átveszi azokat a panaszokat, amelyeket egy chef de rang nem tud megoldani. Szerviz alatt a valódi maître d' az, aki nem hord tányért — a teli kezű teremvezető már nem látja a termet.

Mikor van szüksége egy étteremnek sommelier-re?

Fine diningtól felfelé mindig: a borlap az ígéret része. Brasserie-ben vagy bisztróban a gyakorlati próba a bor részaránya a költésből — az ezen az oldalon lévő modell 30%-tól tart sommelier-t. Ez alatt a chef de rang-ok adják el a bort, és a pénzt jobb az ő képzésükre költeni; felette egy jó sommelier azokból a palackokból fizeti ki a posztját, amelyeket a terem egyébként nem adott volna el.

Mennyibe kerül egy terembrigád terítékenként?

Az ezen az oldalon kidolgozott 60 férőhelyes teremben — 90% telítettség a csúcson, chef de rang óránként 5050,00 Ft minden költséggel — a terem bérköltsége bisztróként nagyjából 872,04 Ft terítékenként, brasserie-ként 1933,85 Ft (a nettó árbevétel 15%-a), fine dining teremként 5858,86 Ft és kóstolómenünél 8683,19 Ft. A fine dining brigádnak nagyjából 34 177 Ft átlagos költésre van szüksége ahhoz, hogy a terem a nettó árbevétel 18%-án maradjon — ezért vannak a fine diningnak olyan árai, amilyenek.

Kell-e egyáltalán brigade de salle egy kis étteremnek?

Felelősségekre van szüksége, nem létszámra. Egy 40 férőhelyes bisztró mind a hetet — ajtó, terem, szekciók, támogatás, hordás, bor, fogadás — nagyjából három emberben viszi: a tulajdonos a maître d' és a host, két chef de rang pedig nagy szekciókat visz. Attól brigád, hogy minden asztal egy emberhez tartozik, és mindenki tudja, kihez; a szerepek csak azok a helyek, ahol ez a felelősség lakhat.