Riassunto del libro

The Heart of Hospitality: lezioni per il tuo locale

Decine di leader di hotel e ristoranti sulle piccole abitudini ripetibili che fanno sentire davvero curato un cliente.

di Micah Solomon 2016 · SelectBooks 256 pagine Tempo di lettura: 10 min di lettura

Micah Solomon ha passato mesi a intervistare le persone che dirigono davvero Ritz-Carlton, Four Seasons, i ristoranti di Danny Meyer e una dozzina di altre istituzioni dell'ospitalità, cercando di ridurre tutto a una sola domanda: cosa fanno tutti loro che gli altri non fanno? La risposta ha meno a che vedere con la finezza della biancheria o i menu degustazione che con l'assunzione del personale, le abitudini quotidiane e il modo in cui una squadra gestisce il momento in cui qualcosa va storto. Niente di tutto ciò richiede un budget a cinque stelle, ed è proprio per questo che un ristorante, un bar o una caffetteria indipendenti possono copiarlo.

L'idea di fondo

Un'ospitalità eccellente non è un tratto caratteriale che alcuni dipendenti hanno per caso e altri no; è un insieme di scelte di assunzione, abitudini quotidiane e routine di recupero che un'attività costruisce di proposito, esattamente come una cucina costruisce il proprio menu.

A chi è rivolto

Leggilo se gestisci un locale dove tornano le stesse persone e vuoi dare alla tua squadra un linguaggio comune su cosa significhi davvero un buon servizio. Titolari, responsabili di sala e chi tiene il briefing prima del servizio ne trarranno il massimo. Saltalo se cerchi una tesi unica invece di decine di idee grandi quanto un'intervista; è un'antologia di abitudini, non un ragionamento unico, e dovrai decidere tu quali cinque contano davvero per il tuo locale.

Le lezioni principali

  • Assumi per calore umano ed empatia, poi insegna le competenze tecniche — al contrario quasi non funziona mai.
  • Un breve briefing quotidiano, a ogni turno, è ciò che tiene viva una cultura del servizio.
  • Di' di sì per impostazione predefinita, e lascia che il personale risolva i problemi di propria iniziativa prima di chiedere il permesso.
  • Elimina i copioni: i clienti distinguono il calore recitato da quello vero, i tuoi habitué in particolare.
  • Un reclamo risolto in fretta e seguito nel tempo costruisce più fedeltà di un pasto senza alcun problema.

Tratta ogni cliente come se fosse l'unico

Solomon apre il libro con uno chef secondo cui tutta l'ospitalità si riduce a una sola abilità: dare a un cliente la propria attenzione completa, anche solo per pochi secondi, come se il resto del mondo smettesse per un attimo di esistere. Sembra scontato, finché non ci si accorge di quanto raramente accada davvero. Solomon mostra anche come le attività perdano proprio questa qualità crescendo: le note scritte a mano sulle preferenze di un habitué smettono di essere aggiornate, il manager che un tempo accoglieva gli arrivi comincia a nascondersi in ufficio, e nessuno decide davvero di abbassare lo standard — succede e basta, una scorciatoia dopo l'altra.

Per un ristorante, un bar o una caffetteria indipendenti, questo è l'argomento che dovrebbe pungere di più, perché non hai la scusa di un hotel da trecento camere. Non ti serve un database delle preferenze per ricordare che il signore al tavolo sei chiede sempre extra limone, o che la signora che viene ogni giovedì ha appena cambiato lavoro. La piccola dimensione non è qui un limite, è l'unico vantaggio che un grande marchio non potrà mai comprarti — e sparisce nel momento in cui smetti di prestarci attenzione.

Costruisci sistemi, non imprese eroiche

Una storia del libro riguarda la porta di una camera d'albergo che, chiudendosi, fa un rumore leggermente sbagliato, e un tecnico distolto da altro lavoro per sistemarla prima ancora che il cliente si lamenti. È un esempio piccolo, quasi assurdo, ma l'idea di fondo regge: la coerenza non nasce dal trovare dipendenti a cui importi di più, ma da una routine vera per ciò che conta, controllata e regolata di proposito invece di lasciarla a chi capita di lavorare quel turno.

L'idea più utile del libro per una piccola attività è tracciare i piccoli errori senza incolpare nessuno: una bistecca troppo cotta è uno sbaglio, ma dieci bistecche troppo cotte in una settimana sono un problema di formazione, e le due cose richiedono risposte completamente diverse. Non serve un software per questo — un quaderno condiviso o una nota sul telefono dove la squadra annota cosa è andato storto, riletta insieme una volta a settimana, fa lo stesso lavoro e mostra dove sono i problemi veri, non dove si suppone che siano.

Assumi per il calore umano, insegna le competenze

Diversi leader intervistati da Solomon arrivano alla stessa conclusione da direzioni diverse: calore, empatia e il piacere genuino della compagnia altrui sono tratti già in gran parte fissati in un adulto, mentre l'uso del coltello, i sistemi di cassa o il servizio del vino si insegnano in poche settimane. Un ristoratore del libro usa un test semplicissimo: il candidato sorride con facilità durante il colloquio? Se no, nessun copione di formazione riuscirà a costruirlo in seguito.

L'inserimento conta quanto la selezione stessa. Una catena alberghiera del libro si è accorta che il proprio orientamento era diventato, senza che nessuno lo decidesse, '100 modi per farsi licenziare qui', tutto regole e responsabilità, e lo ha ricostruito facendolo partire da ciò per cui l'azienda si batte davvero. Non servono due giorni di inserimento per applicarlo — serve un primo turno che parli prima di come vuoi che i clienti vengano trattati, e solo dopo della cassa.

Costruisci una cultura del sì

Solomon individua uno schema che chiama la paura del cliente famoso: un manager rifiuta una richiesta piccola e innocua per timore di cosa accadrebbe se un VIP immaginario entrasse proprio in quel momento e disapprovasse. È una regola inventata contro qualcosa che quasi non accadrà mai, a costo di deludere il cliente vero che si ha davanti. Un locale indipendente ha qui un vantaggio, perché non c'è una politica di una sede lontana dietro cui nascondersi — se sei in sala, puoi semplicemente decidere che la risposta sia sì più spesso che no.

Il rovescio della medaglia è il servizio anticipatorio: notare ciò di cui un cliente ha bisogno prima ancora che lo chieda, anche se significa uscire per un momento dal proprio ruolo — andare a prendere le rotelle per la bici di una famiglia perché si è visto un bambino barcollare, non perché fosse su una lista. Un breve punto quotidiano prima di ogni turno, anche solo cinque minuti, è ciò che secondo il libro mantiene vivo questo istinto in tutta la squadra, non solo nell'uno o due dipendenti che ce l'hanno per natura.

Basta copioni, suona come te stesso

Un marchio alberghiero del libro ha addestrato un'intera generazione di dipendenti a rispondere "con piacere" a ogni richiesta, finché ha iniziato a suonare vuoto anche quando era sincero, e i clienti — soprattutto i più giovani — hanno cominciato a riconoscerlo per quello che era: un copione. La soluzione non è stata abbassare lo standard, ma sostituire le frasi memorizzate con una breve lista di ciò che una conversazione deve coprire, detta con le parole proprie di ogni dipendente.

La stessa idea vale per come un locale si presenta: vestire il personale come i propri clienti reali invece che in una versione in costume di 'elegante', e servire il piatto regionale che la propria famiglia prepara davvero invece di un'idea generica di come dovrebbe apparire una carta raffinata. Per un ristorante indipendente l'autenticità non è un budget di design — è semplicemente non fingere di essere altrove.

Un buon recupero batte un servizio impeccabile

Lo schema di recupero del libro è poco appariscente ma solido: scusarsi sul serio prima di iniziare a risolvere il problema, lasciare che il cliente racconti con parole proprie cosa è andato storto, sistemare in fretta e ricontattarlo, poi annotare tutto perché non si ripeta. Il dettaglio da tenere a mente è l'ordine — riconoscere prima come si sente il cliente, poi i fatti, perché un cliente che si sente contraddetto non si calmerà, per quanto corretta sia la spiegazione.

Un ristorante del libro trasforma un bicchiere di vino rosso rovesciato in un riassetto del tavolo di due minuti, interamente coreografato — tovaglia nuova, bicchieri nuovi, piatti rinfrescati — che i clienti finiscono per ricordare con piacere invece che come un imbarazzo. Non serve che cinque dipendenti si fiondino su un tavolo per copiare l'idea; serve una procedura concordata per i tre o quattro imprevisti più comuni, così nessuno deve improvvisare mentre un cliente osserva.

I clienti vengono per la compagnia, non solo per il cibo

Un albergatore del libro riassume il suo vero lavoro in una frase: far fare bella figura a chi ha prenotato il tavolo davanti a chi lo accompagna. È un cambio di prospettiva utile, perché significa che la tua concorrenza non è solo il locale in fondo alla strada — è anche la preoccupazione del cliente stesso per come andrà la serata con il suo appuntamento, la sua famiglia o i suoi colleghi, e tutto ciò che fai dovrebbe ridurre silenziosamente quella preoccupazione.

Gli esempi si riducono facilmente di scala: il ristorante di uno chef noto tratta i suoi habitué settimanali meno come VIP da coccolare e più come soci di un club il cui ritorno è semplicemente scontato, il che risulta più comodo per loro, non meno. Per un locale indipendente questo può essere semplice come sapere quale dei due tavoli un habitué preferisca davvero, e offrirglielo con discrezione senza mai dire di essersene ricordati.

Lascia che la tecnologia faccia il lavoro noioso, non quello umano

L'avvertimento del libro sulla tecnologia ha retto bene il tempo, anche se i suoi dispositivi specifici no: il pericolo non è lo strumento, ma il personale che lo usa come scusa per disimpegnarsi — "c'è scritto sul tablet" invece di una risposta vera. La regola proposta funziona ancora: affida un compito a chi lo fa meglio, persona o schermo, ma nel momento in cui un cliente è scontento, deve intervenire subito una persona, non un bot.

Prenotazioni online, app per ordinare e siti di recensioni non sono più la novità che erano quando questo libro è stato scritto, il che rende la domanda di fondo più rilevante, non meno: il tempo e il denaro risparmiati automatizzando un compito vengono davvero reinvestiti nei momenti in cui una persona fa la differenza, o spariscono semplicemente in margini più stretti e una squadra più piccola?

Mettilo in pratica

  1. Scrivi, e affiggi bene in vista in cucina o nello spogliatoio del personale, tre cose che ogni dipendente può correggere o offrire a propria discrezione senza chiedere prima.
  2. Aggiungi la domanda 'raccontami di una volta in cui hai aiutato uno sconosciuto' ai prossimi colloqui, e fai pesare la risposta più del curriculum.
  3. Redigi una risposta di una riga per i tre reclami più frequenti, così qualsiasi membro della squadra possa agire sul momento senza aspettare un responsabile.
  4. Avvia un briefing quotidiano di cinque minuti a un orario fisso, e usane almeno uno a settimana per un breve racconto su un servizio buono o cattivo, non solo per i piatti del giorno.
  5. Elenca cinque habitué e un fatto su ciascuno oltre al loro ordine abituale, e condividi quella lista con tutta la squadra.

Dove il libro non convince

Il libro si basa quasi interamente su interviste a marchi enormi e ben finanziati — i tremila standard scritti di Ritz-Carlton, un proprio Leadership Center, un budget teorico di 2.000 dollari per dipendente da spendere su qualsiasi cliente — e niente di tutto ciò si trasferisce direttamente su un bistrot da dodici tavoli con tre dipendenti un martedì qualunque. Il capitolo sulla tecnologia è quello invecchiato peggio: un concierge basato su intelligenza artificiale e gli ordini su tablet erano presentati come avanguardia nel 2016 e oggi si leggono come arredo di sfondo. E nella struttura è un'antologia piuttosto sciolta di citazioni tratte da interviste organizzate per tema, non un ragionamento continuo, quindi tocca a te capire quali cinque idee valgano davvero per te.

Il nostro giudizio

Vale la lettura soprattutto per i capitoli su assunzione, cultura e recupero del servizio; quello sulla tecnologia si può scorrere in fretta, e conviene dividere mentalmente per cento ogni cifra in dollari e ogni organico prima di applicarli al proprio locale.

Domande frequenti

Di cosa parla The Heart of Hospitality?

È la sintesi che Micah Solomon fa di interviste ai leader di Ritz-Carlton, Four Seasons, il gruppo di ristoranti di Danny Meyer e altri hotel e ristoranti noti, su cosa produce davvero un'esperienza cliente eccezionale: assunzione, cultura quotidiana, recupero del servizio e ruolo della tecnologia.

È utile per un piccolo ristorante, bar o caffetteria indipendenti?

Sì, ma bisogna ridurlo di scala da soli — quasi tutti gli esempi sono grandi catene alberghiere o ristoranti di destinazione, mentre le idee di fondo su assunzione, briefing quotidiani e gestione dei reclami costano attenzione, non un budget aziendale.

Qual è l'approccio del libro per risolvere un reclamo di un cliente?

Una breve routine di recupero: scusarsi sinceramente riconoscendo prima come si sente il cliente, farlo spiegare con parole proprie cosa è andato storto, sistemare in fretta con un seguito, poi annotare l'accaduto perché lo stesso errore non si ripeta.

Come si confronta con un libro come Unreasonable Hospitality o Setting the Table?

È più ampio e meno personale — invece della storia di un singolo ristoratore, è una rassegna tematica di citazioni di decine di leader, il che lo fa leggere più come un rapporto di settore ben organizzato che come delle memorie.

Questa è la nostra lettura del libro, non un suo sostituto. Compra il libro nella tua libreria di fiducia.

Torna su

Altri riassunti di libri

Tutti i riassunti di libri