Knygos santrauka

Work Clean: 9 mise en place pamokos tavo restoranui

Sistema, pagal kurią jau veikia tavo virtuvė, yra būtent tai, ko trūksta tavo biurui.

autorius: Dan Charnas 2016 · Rodale 352 psl. Skaitymo laikas: 11 min skaitymo

Dauguma produktyvumo knygų parašytos konsultantų biuro žmonėms. „Work Clean“ kitokia: Danas Charnasas, žurnalistas, niekada nedirbęs prie linijos, praleido mėnesius profesionaliose virtuvėse ir padarė išvadą, kad virėjai turi rafinuočiausią darbo sistemą, kokią kada nors sukūrė bet kuri profesija. Knygą jis parašė, kad tą sistemą perduotų teisininkams ir rinkodaros specialistams. Restorano savininkui viskas skaitosi atvirkščiai. Tą drausmę tu jau turi už paso; klausimas, kurį knyga primeta, kodėl ji baigiasi ties virtuvės durimis, kai tavo užsakymai, darbo grafikas, buhalterija ir paties galva yra kaip tik ten, kur gyvena chaosas.

Pagrindinė idėja

Mise en place – tai ne pasiruošimo sąrašas, o pilnas darbo būdas, sukurtas ant pasiruošimo, proceso ir buvimo čia ir dabar, ir tie patys dešimt įpročių, kurie šeštadienio vakarą išleidžia šimtą lėkščių, gali suvaldyti ir tavo užsakymus, administravimą bei visą savaitę.

Kam skirta ši knyga

Skaityk, jei valdai nepriklausomą restoraną, kavinę ar barą ir tavo virtuvė ramesnė nei biuras, arba jei esi virėjas, ką tik tapęs savininku, ir atradai, kad popieriai nereaguoja į šaukimą. Salės vadovai ir virtuvės šefai, mokantys personalą, vien iš skyrių apie komunikaciją ir koučingą atsipirks knygos kainą. Praleisk ją, jei ieškai receptų, tarnybos istorijų ar greito triuko: tai knyga apie įpročius, ir ji prašo trisdešimties tavo dienos minučių, kasdien.

Svarbiausios pamokos

  • Sunkiai dirbti ir dirbti švariai – ne tas pats; užimtas savininkas nebūtinai yra efektyvus.
  • Planavimas visada vyksta prieš darbą, niekada po jo, o planas yra tikras tik tada, kai turi fiksuotą vietą laikrodyje.
  • Užduotis, baigta devyniasdešimt procentų, verta lygiai tiek pat, kiek niekada nepradėta: nieko.
  • Pirmas judesys svarbesnis už bet kurį vėlesnį; keptuvė deda ant ugnies dar prieš pradedant pagardinti.
  • Trisdešimt minučių per dieną tvarkymui ir planavimui – vienintelis įprotis, palaikantis gyvus visus kitus.

Tavo virtuvė turi sistemą; tavo biuras – ne

Charnasas pradeda scena, kurią kiekvienas savininkas atpažins iš kitos pusės: virtuvės mokyklos šefas instruktorius perima devyniolika studentų, niekada nematusių jo meniu, ir jau iki pietų iš virtuvės eina lėkštės, kurių mokantis svečias neatskirtų nuo ankstesnės grupės darbo. Tada jis seka talentingą, darbščią biuro vadovę per įprastą dieną, kuri baigiasi prarastu pasiūlymu, dvidešimčia netinkamai atspausdintų pristatymų ir praleistomis futbolo rungtynėmis. Ne dėl pastangų stokos. Dėl sistemos stokos.

Restorano savininkui šis palyginimas kerta arti namų. Už paso niekada nepakęstum virėjo, kuris nežino, kur žnyplės, kuris garnyrą pradeda anksčiau nei baltymą, kuris sako taip užsakymui jo nepakartodamas. Biure dauguma iš mūsų esame būtent tas virėjas. Tiekėjų sąskaitos gyvena stalčiuje, krūvoje ir trijose pašto dėžutėse; darbo grafikas rašomas ketvirtadienio vakarą savaitei, kuri prasideda pirmadienį; buhalterio klausimai laukia, nes suskambo telefonas. Niekas niekada nevertė biuro išsiugdyti to, ką turėjo išsiugdyti virtuvė, nes biure niekas neprisvyla, jei paliksi tai dar vienai dienai.

Knyga virtuvės sistemą suveda į tris vertybes. Pasiruošimas: mąstymas į priekį nepertraukia darbo, jis yra pirmoji jo pusė. Procesas: beveik viskam yra geriausias būdas, ir užduotis – jį rasti ir kartoti. Buvimas čia ir dabar: atvykti, likti ir būti pilnai tame, ką darai. Kiekvienas kitas skyrius aprašo elgesį, kylantį iš vienos šių trijų vertybių; Charnasas primygtinai teigia, kad tai ne idealai, kuriais reikia žavėtis, o dalykai, kuriuos šią savaitę arba praktikuoji, arba ne.

Būk sąžiningas su laiku: planavimas – pirmiausia

Restoranas yra pažadas: kas įeina, gali užsisakyti bet ką iš meniu ir gauti tai greitai bei gerai. Dėl šio pažado virtuvė negali improvizuoti savo pasiruošimo; ji turi žinoti dar prieš pirmą užsakymą, ko jai reikia, kiek kiekvienas dalykas užtrunka ir kokia tvarka. Šefai planavimą stato prieš gaminimą, teigia Charnasas, ne todėl, kad jie dorybingesni už mus, o todėl, kad jų karjera žūva, jei to nedaro. Likę iš mūsų planavimą atidedame kaip tik todėl, kad tai darydami matomai nieko nesudeginame.

Tai, kas virtuvės planavimą skiria nuo darbų sąrašo, yra sąžiningumas laikrodžiui. Užduočių sąrašas yra tik pusė plano; kita pusė – nuspręsti, kada kiekviena iš jų vyksta ir kiek iš tikrųjų trunka. Virtuvės mokiniai mokosi rašyti laiko liniją, o ne sąrašą, ir dirbti atgal nuo aptarnavimo iki akimirkos, kai įjungiama orkaitė. Šis įprotis persikelia gerai: jei buhalteriui reikia ketvirčio uždaryto iki penkioliktos, kada turi atkeliauti tiekėjų sąskaitos, kada primeni apie trūkstamas ir kur tai patenka į tavo kalendorių? Dauguma savininkų viską tai žino atmintinai, o vis dėlto kiekvieną ketvirtį būna nustebinti.

Aštriausias praktinis dalykas – užduotis ir susitikimas yra tas pats. Abu reikalauja tavo laiko ir tavo buvimo; laikant vieną sąraše, o kitą kalendoriuje, tu leidi sau patikėti, kad turi laisvą antradienį, kai laukia vienuolika dalykų. Įtrauk užduotis į kalendorių šalia susitikimų, ir kalendorius pasakys tiesą, kurią sąrašas slėpė.

Sutvarkyk erdvę, sutrumpink judesius

Žodis place mise en place nėra dekoracija. Virėjas negali palikti savo posto aptarnavimo metu, tad viskas, ko jam reikia, turi būti pasiekiama, tokia tvarka, kokia jis tuo naudojasi, kiekvieną dieną toje pačioje vietoje, mažiausiame inde, kuris atlieka savo darbą. Charnasas aprašo virėjus, kurie savo postą traktuoja kaip trikampį, iš kurio niekada neišeina, kurie griebia dvi lėkštes, nes turi dvi rankas, ir kurie niekada neina į šaldymo kamerą, pakeliui nesinešdami kažko purvino. Tikslas ne tvarkingumas; tikslas – pašalinti trintį, kad judesys taptų automatiškas, o galva – laisva tam, ko iš tikrųjų reikia.

Dabar į savo biurą pažvelk tomis pačiomis akimis. Kur stovi spausdintuvas, palyginti su stalu, kur pasirašai pristatymo dokumentus? Kiek paspaudimų skiria nešiojamo kompiuterio atidarymą nuo failo, kurį atidarai kiekvieną rytą? Charnaso pasiūlymas beveik vaikiškai paprastas: per penkias minutes nupiešk savo idealią darbo vietą, save centre, o tada palygink su tuo, kas ten yra iš tikrųjų, ir paklausk, kodėl kiekvienas papildomas daiktas ten atsidūrė.

Antra šio skyriaus dovana – kontrolinis sąrašas. Virėjai paprastus judesius įsisavina kartodami, o sudėtingus išorina kaip receptus, kurie tėra kontroliniai sąrašai su vardu. Viskas, ką darai reguliariai, kas turi daugiau nei penkis žingsnius ir kartais tau nepavyksta, verta savo sąrašo: mėnesio uždarymas, naujas tiekėjas, atidarymo ratas, terasos surinkimas balandį. Užsirašyk, panaudok tris kartus, pataisyk, saugok. Biuras su užrašytais receptais gali penktadienio kelionę į banką patikėti ne tau.

Tvarkykis eigoje, ir biure

Kiekvienas knygoje minimas šefas sako to paties versiją: virėjas, negalintis išlaikyti švaraus posto, nemoka gaminti, o tas tvarkymasis turi vykti nuolat, ne pabaigoje. Charnasas tai vadina tikru mise en place išbandymu. Sukurti gražią sistemą lengva; darbas – ją palaikyti, kol lekia užsakymai. Pjaustymo lenta, apkrauta atliekomis, yra galvos, praradusios giją, nuotrauka, o patyrę šefai pažvelgia į besiblaškančio virėjo postą dar prieš pažvelgdami į jo patiekalą.

Biurams nereikia tvarkytis, nes niekas nesuserga nuo netvarkingo stalo, tad beveik niekas to ir nedaro. Chaoso kaina niekada nenuspėjama. Restorane ji išnyra kaip depozitas, kurio pamiršai išrašyti sąskaitą, alergenų pastaba ant servetėlės, tiekėjas, sumokėtas du kartus, nes sąskaita gulėjo dviejose krūvose. Vaistas, kurį siūlo knyga, atkeliauja iš jogos: tarp užduočių grįžti į nulį. Failai uždaryti, įrankiai grąžinti, stalas sutvarkytas, prieš pradedant kitą darbą.

Naudingiausia mintis savininkui yra tai, ką Charnasas vadina projekto higiena. Neatidaryk kito darbo ant ankstesnio. Uždaryk grafiką prieš atidarydamas užsakymą; uždaryk užsakymą prieš atsiliepdamas telefoną dėl vestuvių. Tai kainuoja sekundes ir nuperka vienintelį dalyką, kurio netvarkingas biuras niekada neturi: aiškų vaizdą, kur kas yra. Tai taip pat baigia malonų melą, kad krūva atvirų dokumentų reiškia, jog darbas vyksta.

Pradėk dabar, baik tai, ką pradedi

Du skyriai sudaro porą ir kartu apibūdina gero aptarnavimo ritmą. Pirmasis – apie pradėjimą: užimto šefo refleksas, gavus užsakymą, yra pirmiausia padėti keptuvę ant ugnies, nes ta keptuvė vis tiek reikalauja dviejų minučių, ir tos minutės nemokamos, jei sutampa su pagardinimu, ir prarastos, jei nesutampa. Charnasas iš to sukuria skirtį, kurią turėtų atsiminti kiekvienas savininkas: yra darbas, kuriam nuolat reikia tavo rankų, ir darbas, kurį tereikia paleisti, kad jis toliau vyktų pats arba per kitus žmones. Antras tipas vertas daug daugiau, nei atrodo, o atidėliojimas jį tyliai kainuoja dienomis.

Pagalvok, kas tavo versle yra keptuvė ant ugnies. Žinutė aludariui, patvirtinanti kitos savaitės užsakymą. Dviejų eilučių atsakymas, leidžiantis tavo buhalteriui judėti toliau. Nei vienas neužtrunka penkių minučių; kiekvienas, paliktas rytojui, tyliai sustabdo kito žmogaus darbą dėl tavęs. Charnasas siūlo dieną pradėti trumpu bloku, skirtu būtent tokiam atblokavimui, dar prieš gilų darbą, nes gilus darbas ten dar bus vėliau, o atblokuoti žmonės nelauks.

Antras skyrius – apie baigimą, ir jo taisyklė yra geležinis paso įstatymas: patiekalas, baigtas devyniasdešimt procentų, vertas lygiai tiek pat, kiek nepradėtas, nes niekas negali jo suvalgyti. Nebaigtas administravimas paklūsta tam pačiam įstatymui. Beveik parašytas grafikas, per pusę užpildyta draudimo pretenzija, meniu kalkuliacija, kurioje trūksta trijų patiekalų: visa tai toliau užima tavo galvą ir nieko neduoda. Praktiškiausias patarimas skirtas atvejui, kai iš tikrųjų negali baigti: surišk galą. Surink dalis, pasižymėk, kur sustojai, rezervuok laiką tęsti.

Šefai nebėga

Viena citatiškiausių knygos minčių kilusi iš instruktoriaus, pastebėjusio, kad jo studentai niekada nemato bėgančio šefo. Ne todėl, kad šefai tingūs, o todėl, kad bėgimas yra tai, ką darai, kai esi ne ten, kur turėtum būti. Skuba gimdo aplaidžius judesius, panika gimdo pamirštus žingsnius, ir abu sukuria daugiau vėlavimo, nei bandė išvengti.

Tam yra fiziologinė priežastis: kartojimas įtvirtina tai, ką kartoji, – tikslumą ar aplaidumą, o pridėjus greičio prie aplaidaus judesio, jis niekada netampa tiksliu. Todėl kiekviena gera virtuvė moko pjūvio anksčiau nei tempo. Savininkui pamoka kandžiausiai kanda šeštadienį, kai du žmonės susirgs, o terminalas atsijungia. Instinktas liepia judėti, kalbėti ir spręsti greičiau. Knygos patarimas priešingas: sustok, kvėpuok, kažką nuvalyk ir kitą žingsnį žengk ramiu tempu. Keli šefai pasakoja, kad posto nuvalymas yra pirmas dalykas, kurį jie daro pajutę, kad praranda kontrolę, nes tas veiksmas priverčia įkvėpti ir apsidairyti.

Verta pasiskolinti du čia esančius įrankius. Parašyk krizių kontrolinį sąrašą situacijoms, kurios kartojasi ir patikimai tave apima panika, kad kitą kartą griebtum kortelę, o ne blogai improvizuotum. O darbui, kurį nuolat atidėlioji, vietoj to, kad bėgtum į telefoną, atlik jį sąmoningai lėtai, po vieną mažą judesį. Išlaikai kontrolę, judi toliau, o nenoras dažniausiai pasirodo mažesnis nei pati užduotis.

Girdėta: akys, ausys ir pakartojimas

Kiekvienas, dirbęs prie linijos, žino šį ritualą: šefas paskelbia užsakymą, postas jį pakartoja su kiekiais, ir niekas nelaikoma suprasta, kol nepasakyta du kartus. Charnasas tam skiria du skyrius, vieną apie budrumą, kitą apie komunikaciją, ir jie eina kartu. Virėjas turi būti dviejose vietose vienu metu, giliai savo užduotyje ir visiškai esantis salėje, sukalibruotas balsams, kurie svarbūs, ir kurčias likusiems; o pakartojimas paverčia pilną individų salę viena nervų sistema.

Savininkai tai praranda vos palikę virtuvę. Salėje ir biure žinutes gauname telefonu, sms, el. paštu, raštelio pavidalu prie baro, žodžiu praeidami, ir beveik nė vienos nepatvirtiname. Taigi: telefonu gauta rezervacija pakartojama su data, laiku, svečių skaičiumi ir vardu. Darbuotojo prašymas gauna konkretų taip arba ne, o ne linktelėjimą. Taisyklė, kad pakartojimas turi sakyti girdėjai, o ne tik tai, kad ką nors girdėjai, verta vietos ant sienos.

Dar dvi idėjos tinka mažam restoranui. Mažiau kanalų: kiekviena papildoma pašto dėžutė yra vieta, kur gali pasislėpti rezervacija ar sąskaita, ir knyga pasisako už konsolidavimą bei mandagų atsisakymą būti pasiekiamam visur. Ir glaustumas, iš pagarbos kitų laikui: knygoje minimas restoratorius valdo devyniolika restoranų beveik be susirinkimų, teigdamas, kad darbe žmonės turi dirbti, o problemos sprendžiamos akis į akį. Tavo pasitarimas prieš pamainą turėtų būti pakartojimų sesija, o ne kalba.

Tikrink, taisyk ir nešvaistyk nieko, žmonių taip pat

Pasas egzistuoja todėl, kad šefas, kuris pats jau nebegamina, vis tiek turi pažvelgti į kiekvieną lėkštę. Charnasas aprašo šefus, ragaujančius visą vakarą, uždedančius tris poras akių ant kiekvieno patiekalo ir vaikštinėjančius per liniją valandas prieš aptarnavimą, tikrindami pasiruošimą. Geriausios virtuvės, jis teigia, yra mokyklos: šefas moko, virėjas mokosi, o grįžtamasis ryšys yra informacija, ne įžeidimas.

Biuras neturi paso. Niekas nepatikrina grafiko prieš jį iškabinant, niekas neragauja tiekėjo užsakymo, niekas neperskaito atsakymo į blogą atsiliepimą prieš jį paskelbiant. Charnaso atsakymas – susikurti savo: užrašyk savo standartus, laikyk trumpą kokybės kontrolinį sąrašą produktams, kuriuos gamini (meniu, savaitinis užsakymas ir atlyginimų lapelis yra produktai), ir gauk antrą žvilgsnį viskam, kas svarbu. Jo pasiūlymas per vieną dieną suskaičiuoti savo klaidas kartu su jų pasekmėmis yra žeminantis ir išlaisvinantis vienu metu: klaidos yra dažnos, dauguma jų išvengiama, ir jų išvengiama keičiant receptą, o ne jaučiant kaltę.

Paskutinis skyrius švaistymą praplečia iki visko, ką virtuvė tausoja: erdvės, judesio, laiko, ingredientų ir, svarbiausia, žmonių. Šefas atleidžia besiblaškantį virėją, supranta, kad klaida buvo poste, į kurį jį pastatė, perkelia jį ir išlaiko šešerius metus: pamoka apie žmonių pastatymą, o ne pakeitimą. Eric Ripert pastebi, kad sušukta komanda virėjo ranką padaro drebančią, o lėkštę – prastesnę, perstato savo virtuvę aplink ramybę ir sutinka, kad malonumas kainuoja pelno ir nuostolio ataskaitoje. Pyktis švaisto žmones, o žmonės – brangiausias ingredientas, kurį perki.

Kasdienė trisdešimties minučių meeze

Viskas knygoje suplaukia į vieną rekomendaciją, ir Charnasas aiškiai sako: jei nieko kito neatsimeni, atsimink šitą: fiksuotą pusvalandį kasdien, savo posto sutvarkymui ir kito planavimui. Jis tai vadina Daily Meeze, pagal virtuvės žargoną, ir tai biuro atitikmuo to, ką kiekvienas virėjas daro prieš ir po aptarnavimo, be jokio prašymo. Ištuštink kišenes, krepšį, pašto dėžutę ir stalą nuo visko, kas reikalauja veiksmo; užsirašyk tuos veiksmus ten, kur žiūrėsi; nustatyk kalendorių rytojui; sutvarkyk paviršių; surink tai, ko prireiks rytoj. Tada sustok. Vakaras – tavo.

Aplink šį įprotį jis kuria lengvą, o ne sunkią sistemą. Valdomas skaičius didelių metinių tikslų, kiekvienas su sutvarkytu žingsnių sąrašu; tik pats artimiausias kiekvieno žingsnis gauna tavo dėmesį, likusieji laukia už jo, taip kaip keptuvės laukia viryklės gale. O savaitė išdėstoma kaip pasikartojantys laiko blokai dar prieš patenkant bet kuriai užduočiai: asmeninis laikas, susitikimai, blokai giliam darbui ir trumpi, dažni blokai smulkiam procesų darbui, kuris kitaip suryja kiekvieną tarpą.

Tai, kas šį pusvalandį paverčia daugiau nei dar vienu produktyvumo ritualu, yra jo dydis. Trisdešimties minučių pakanka, kad palaikytum darbinį gyvenimą kontroliuojamą, ir jos pakankamai trumpos, kad ištesėtum kasdien; ilgesnės sesijos, teigia Charnasas, linkusios prisitaikyti prie blogų įpročių, o ne juos taisyti. Jis nuoširdžiai vertina tai kaip praktiką, ta prasme, kokia jogos mokytojas naudoja šį žodį: daryk tai nevertindamas šiandienos sesijos, išlaikyk tai nepertraukiamai keturiasdešimt dienų ir leisk rezultatams kalbėti. Restoranų savininkai jau žino, koks jausmas turėti neaptariamą kasdienę rutiną. Ji vadinasi aptarnavimas. Tai – aptarnavimas tai verslo daliai, kuri jo niekada neturėjo.

Pritaikyk praktiškai

  1. Rezervuok fiksuotą kasdienę trisdešimties minučių tvarkymo ir planavimo sesiją ir saugok ją keturiasdešimt dienų prieš vertindamas.
  2. Perkelk kiekvieną administracinę užduotį į kalendorių su trukme, šalia pamainų, kad savaitė sakytų tiesą.
  3. Perpiešk savo biuro darbo vietą, palik tik tai, ką nupiešei, ir parašyk kontrolinį sąrašą tam vienam darbui, kurį dažniausiai sugadini.
  4. Kiekvieną dieną pradėk trumpu atblokavimo bloku: kiekvienas greitas atsakymas, kiekvienas patvirtinimas ir kiekvienas skambutis, leidžiantis kitiems dirbti.
  5. Padaryk pakartojimą namų taisykle rezervacijoms, prašymams ir nurodymams – virtuvėje, salėje ir biure.

Kur knyga nepakankamai stipri

Knyga parašyta biuro darbuotojams, tad restoratorius virtuvinę pusę ras pažįstamą, o biuro pusę – labiau skirtą korporatyviai kabinai nei barui su nešiojamu kompiuteriu ant jo; įrankių rekomendacijos datuojamos 2016 metais, o pašnekovai – beveik vien Niujorko aukštosios virtuvės šefai, o įprastas bistro beveik nematomas. Charnasas taip pat yra jogos mokytojas, ir tai jaučiasi, kas vienus skaitytojus įkvėps, o kitiems pasirodys šiek tiek migloti. O kai kurios jo žavimos virtuvės, su penkiolikos valandų dienomis ir jokiu nedarbingumo lapeliu, pateikiamos kaip buvimo čia ir dabar pavyzdžiai, kai europietis savininkas jose visų pirma matytų personalo problemą. Skaityk dėl elgesio ir kasdienio ritualo, o pavyzdžius išsiversk pats.

Mūsų verdiktas

Verta skaityti, ypač jei tavo biuras yra mažiausiai sutvarkytas kambarys tavo įstaigoje. Tai reta produktyvumo knyga, gerbianti tai, ką jau žinai, ir jos vienintelis didelis prašymas, trisdešimt minučių per dieną, yra geriausio kainos ir vertės santykio įprotis, kurį gali nusipirkti nepriklausomas savininkas.

Dažnai užduodami klausimai

Apie ką yra „Work Clean“?

Apie Dano Charnaso teiginį, kad mise en place – būdas, kuriuo profesionali virtuvė ruošiasi, tvarkosi, juda ir bendrauja – yra pilna gero darbo sistema, kurią gali perimti bet kas, sukurta ant trijų vertybių ir dešimties kasdienių elgesio modelių.

Ar „Work Clean“ naudinga, jei jau vadovauju virtuvei?

Taip, ir galbūt net labiau nei numatytam skaitytojui. Virtuvinę pusę jau gyveni; knygos vertė – parodyti, kodėl ta drausmė baigiasi ties biuro durimis ir kaip ją perkelti į užsakymus, administravimą, personalą ir savo pačio savaitę.

Kas yra Daily Meeze?

Fiksuota trisdešimties minučių sesija kiekvieną dieną, geriausia vakare, skirta ištuštinti kiekvieną fizinę ir skaitmeninę pašto dėžutę, užsirašyti, ką reikia padaryti, nustatyti rytojaus kalendorių ir sutvarkyti darbo vietą. Charnasas vadina ją svarbiausiu visos knygos įpročiu.

Kaip „Work Clean“ lyginasi su „Getting Things Done“ ar „Atomic Habits“?

Knyga skolinasi idėjas iš abiejų, ypač kito veiksmo idėją ir keturiasdešimties dienų langą įpročiui suformuoti, tačiau įtvirtina jas realioje darbo kultūroje, o ne teorijoje. Jei tos knygos atrodė abstrakčios, virtuvės kontekstas gali būti kaip tik tai, kas įpročius padaro tvirtus.

Tai mūsų pačių knygos interpretacija, o ne jos pakaitalas. Įsigyk knygą vietiniame knygyne.

Į viršų